Источник: Драконий кодекс
Бесчисленные души оказываются — по принуждению или из преданности — на службе у драконьего рода, но лишь немногие вступают в драконий договор. Эти древние обряды взаимного связывания соединяют как неживую природу космоса, так и их носителей, изменяя обе стороны до самой их квинтэссенции. Нарушить драконий договор — значит обречь себя на гибельное бесчестие. Клятвопреступники несут печать терзаний, выходящую за пределы физического, — словно сама реальность отвергает их. Поскольку такие договоры налагают столь высокую цену, их предлагают лишь во времена великого отчаяния или в знак огромного доверия между сторонами.
Договор — это тип предмета, который магическим образом устанавливает соглашение между несколькими сторонами и обычно дарует магические преимущества. Драконий договор не имеет физической субстанции, и его нельзя рассеять, изменить или уничтожить.
Чтобы заключить драконий договор, и смертный, и дракон должны согласовать условия соглашения. Почти все они включают соглашение не нападать и не пытаться убить другую сторону, даже через посредников. Другие условия могут включать отказ от действий против союзников другой стороны, поддержание хорошей репутации в определённой организации или сохранение приверженности защите определённого места. Договор остаётся в силе, пока обе стороны соблюдают соглашение; если любая из сторон нарушает договор, обе стороны теряют все преимущества и подвергаются каре клятвопреступника, указанной в договоре. Драконий договор автоматически считается настроенным и учитывается в лимите настроенных предметов персонажа (максимум 10).
Драконьи договоры заканчиваются только в том случае, если и дракон, и смертная сторона убиты своими врагами, или если одна из сторон умирает, защищая другую. Даже если у дракона и смертного есть общая цель, после её достижения они остаются связанными договором, навсегда изменившись. Нарушение клятвы не прекращает действие договора. Вместо этого эффекты сохраняются с добавлением последствий от кары клятвопреступника.

Source Draconic Codex pg. 226
A contract is a type of item that magically establishes an agreement between multiple parties and typically grants magical benefits. A dragon pact has no physical substance and can't be dispelled, altered, or destroyed.
To invoke a dragon pact, both mortal and dragon must agree on terms and conditions of the agreement. Almost all include an agreement to not attack or attempt to kill the other party, even through proxies. Other terms might include not acting against the other party's allies, maintaining good standing in a certain organization, or remaining dedicated to defending a certain location. The pact remains effective so long as both parties uphold the agreement; if either party breaks the pact, both parties lose all benefits and suffer the oathbreaker's calamity listed in the pact. A dragon pact is automatically invested and counts toward a character's limit of 10 invested items.
Dragon pacts end only if both the dragon and mortal parties are slain by their enemies, or if one of the parties dies to protect the other. Even if the dragon and mortal have a common goal, they remain bonded by the pact after they complete it, forever changed. Breaking the oath doesn't end the pact. Instead, the effects remain with the addition of the detriments from the oathbreaker's calamity.